ゲストハウス・コドコド 営業中

南伊豆のゲストハウス・コドコドです。0558-62-1339 みなさんにお会いできるのを楽しみにしています♪♪

どうやって、みんなに知ってもらいましょうか。

家具の打ち合わせは、
いよいよ日本←メール→インドネシアのやり取りが始まりました。



次は、広告・宣伝の会議をしましょう。

広告は「不登校新聞社」にお願いする予定です。

まず一番に思いつく知ってほしい人たちに届くように。

小さな新聞社だけれども

誰かに届けたくて一生懸命作っているところが

「ゲストハウス・コドコド」

に、似ている気がします。

お金があまりかからなくって、

届けたい人に届くような宣伝の方法があったら教えてください。

届けたい人・・・・コドコドみたいなところに行ってみたいなぁーと思う人のこと。


HPの製作アイデアも、その時に出してもらえたら嬉しいです。

1月の後半に

「あーだ、こーだ」話すミーティングを予定しています。

参加してみたい方は、連絡ください。


♪コドコド♪
♪コドコド♪




cimg6478s.jpg



バリ風打ち合わせ、その後

昨日は、

「やることリスト」を作り、ひとつひとつやっていった。
   


そこには、大変な一行が!!


「家具のデザインを考えて、イラストにする」





「考えたデザインの家具をオーダーでつくってもらえるんだぁ~!!!」


嬉しい!  


素敵ハート



ドキドキ小ラッキー



考えが甘かった汗

具体的なデザイン画、描けない困った


「家具のデザインを考えてイラストにする」


12月6日と9日に、おおよその事は相談できたので

「まぁー できそうだな」

そう思いつつ、その具体的作業に入ると現実は厳しかった。




実は、まだ途中なのだ。

gennkou.jpg

日本語で書いた原稿と、秘書Cウサギがスラバヤの担当用に翻訳した原稿
(日本語原稿の文章が分かりにくいと秘書Cウサギに怒られている悲しい

irasuto.jpg

机とか椅子、柵のデザインやらを・・・描いてみました。

まだ、難関の洗面台のイラストが出来ていないのです。

しかも、日本語でまた解説が入っています。
それもウサギ翻訳してもらわないとダメだった電球
(ちょっとした解説なら自分の英語力で出来そうなのに・・・通じる英語難しい汗

「通じる日本語を書くこと」

こっちが先ですね。

がんばっています。

そして、画期的なデザイン思いつくと楽しいです。


ゲストハウス・ドコドコを応援してくれる人

面白がって手伝ってくれる人

募集中です。





♪コドコド♪
♪コドコド♪





プロフィール
最新コメント
twitter
静岡の天気
ゲストハウス コドコド
の口コミを書く
QRコード
QRコード
  • ライブドアブログ